Pascal Rueff

Histórias de AMBEO Expert

Pascal Rueff é diretor, poeta e engenheiro de som 3D.

Há muitas maneiras de se aproximar de uma gravação de som binaural: desde anexar um par de cápsulas de microfone electret aos seus ouvidos por dois euros cada um até usar um head artificial de alta qualidade por 25 mil euros. Nesse sentido, tivemos a sorte de que a Neumann acreditou no formato binaural desde o início: com o KU 100, a empresa criou uma ferramenta que é ideal para a gravação de som profissional. Hoje, o KU 100 serve como o sistema de referência, porque ele manipula facilmente alterações no timbre, um problema inerente ao HRTF em um fluxo de áudio (ou seja, o efeito do filtro causado pelas características acústicas da orelha). A saída do KU 100 fornece som natural, o que possibilita ao produtor se concentrar na composição da trilha sonora tridimensional. A transparência deste meio abre possibilidades inteiramente novas. É encorajador ver especialistas de som com décadas de experiência descobrindo o quão fácil é reproduzir presença, movimento (não importa o quão pequeno) ou faixas sonoras complexas -

„resumindo: experiências de som abrangentes e sutis - com o formato estereofônico simples de um KU 100.“
Pascal Rueff

Desde que o fone de ouvido se tornou uma maneira padrão de ouvir, o formato binaural tornou possível voltar à essência da experiência auditiva. Qualquer ouvinte pode facilmente experimentá-lo e redescobrir que ouvimos em binaural desde que nascemos. E desde o nosso nascimento, também temos a capacidade de interpretar a complexidade sonora.

Para aqueles que trabalham com som, o senso de audição é uma porta aberta para a intimidade. A Agence du Verbe usa o formato binaural nativo para produzir experiências de áudio destinadas a fones de ouvido, como passeios, shows ou tours em museus. Criamos experiências que são muito pessoais e ao mesmo tempo comunais ("em conjunto") - como um sonho compartilhado em que os sentimentos são intensos o suficiente para mudar os ouvintes. Eles podem sentir como se estivessem no mesmo lugar ao mesmo tempo que o Head na gravação. Esta perspectiva egocêntrica também está de acordo com nossos tempos. Ouvir é muitas vezes o sentido do exterior, o meio ambiente, conectado com o cérebro primordial e as raízes das emoções. É fascinante "transportar através do áudio" os ouvintes para outro mundo com apenas fones de ouvido. E é também muito eficaz.
Através deste formato incrível, o público pode explorar história, patrimônio imaterial ou mundos que são, de outra forma, inacessíveis para nós, sejam eles reais ou ficcionais. A abordagem é documental (através do realismo) e poética (através da sensação).

Sobre Pascal Rueff

Pascal Rueff é diretor, poeta e engenheiro de som 3D. Nos últimos 15 anos, ele lidou com todos os aspectos da produção binaural. Ele produziu várias séries na Segunda Guerra Mundial, as Iluminações de Rimbaud e Chernobyl em colaboração com cientistas, artistas e técnicos. Ele é um especialista em som binaural pela formação profissional no Institut National de l'Audiovisuel (INA) em Paris e trabalha com Feichter Audio. Ele lidera a Agence du Verbe, uma instituição dedicada à produção binaural. Em 2016, recebeu o prêmio Canac da Société Française d'Acoustique por suas produções 3D excepcionais. Descubra-os aqui: www.binaural.fr.

Sobre Pascal Rueff

Histórias de Especialistas para Binaural

Radio France

A Radio France é uma rádio pública nacional criada em 1975. É a principal emissora de rádio francesa, com mais de 13,5 milhões de ouvintes diários.

Aziz Berk Erten

Aziz Berk Erten é um engenheiro de áudio de Istambul que se especializou em ambos os trabalhos ao vivo e em estúdio. Ele gravou, mixou e excursionou com vários dos principais artistas turcos.

Phonomatik Lab

O Phonomatik nasceu de uma ideia simples emprestada de Erik Satie: "Proteger a música em qualquer meio possível". Para tornar este sonho realidade, usamos a tecnologia binaural e disponibilizamos nossas gravações no Music Inside Records

Gareth Fry

É um premiado designer de som cujo trabalho inclui Harry Potter ea Criança Amaldiçoada, O Encontro e a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2012. Ele também criou exposições binaural e ambisonic e experiências VR para uma variedade de exposições e campanhas.

Pascal Rueff

Pascal Rueff é diretor, poeta e engenheiro de som 3D. Nos últimos 15 anos, ele lidou com todos os aspectos da produção binaural. Ele produziu várias séries na Segunda Guerra Mundial, as Iluminações de Rimbaud e Chernobyl em colaboração com cientistas, artistas e técnicos.

Paulo Castanheiro

Paulo Castanheiro is a sound designer at Media Capital Radios in Portugal, a podcasts producer responsible for the audio contents at iNOVA Media Lab and an applied research lab at NOVA University of Lisbon.

Inscreva-se no boletim informativo e participe da comunidade AMBEO

Se você quiser fazer um comentário ou falar sobre os Planos de Música AMBEO ou compartilhar a sua experiência e ser destaque em uma História de Especialista, entre em contato conosco.